Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spanish-English - La muÃ±equita de porcelana Dulce muerte ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Russian

English

Romanian

Greek

Title	La muÃ±equita de porcelana Dulce muerte ...
Text Submitted by iepurica	Source language: Spanish La muÃ±equita de porcelana Dulce muerte Princesa encarcelada La oscura dama de las tinieblas
Remarks about the translation	Deseo algo similar a lo pedido, pues se que muÃ±equita quizas no pueda ser o muÃ±eca mejor..

Title	The little porcelain doll, soft death ...
Translation English Translated by Bruno4	Target language: English The little porcelain doll Soft death Imprisoned princess The dark lady of the shadows.
Remarks about the translation	Considering that it seems to be a piece of poem, the translation and the meaning can be interpret differently.

Validated by kafetzou - 12 December 2006 07:16