Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Englisch - La muÃ±equita de porcelana Dulce muerte ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Russisch

Englisch

Rumänisch

Griechisch

Titel	La muÃ±equita de porcelana Dulce muerte ...
Text Übermittelt von iepurica	Herkunftssprache: Spanisch La muÃ±equita de porcelana Dulce muerte Princesa encarcelada La oscura dama de las tinieblas
Bemerkungen zur Übersetzung	Deseo algo similar a lo pedido, pues se que muÃ±equita quizas no pueda ser o muÃ±eca mejor..

Titel	The little porcelain doll, soft death ...
Übersetzung Englisch Übersetzt von Bruno4	Zielsprache: Englisch The little porcelain doll Soft death Imprisoned princess The dark lady of the shadows.
Bemerkungen zur Übersetzung	Considering that it seems to be a piece of poem, the translation and the meaning can be interpret differently.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 12 Dezember 2006 07:16