Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Italian - nasoki

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianItalian

Category Sentence

Title
nasoki
Text
Submitted by genovska
Source language: Bulgarian

НАСОКИ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ
по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова
помощ, чрез открита процедура за конкурентен подбор
на проекти без определен срок за подаване на
предложенията

Title
direttive
Translation
Italian

Translated by raykogueorguiev
Target language: Italian

DIRETTIVE PER ISCRIVERSI
Secondo lo schema per la dotazione di un aiuto finanziario a fondo perduto, attraverso procedura aperta per selezione concorrenziale di progetti senza un termine di scadenza per immettere le proposte.
Remarks about the translation
безвъзмездие - гратис, без задължително завръщане на парите. На италиански, специално за сектора на финансите, се използва изречението "a fondo perduto" - буквално преведено: "изгубен фонд"
Validated by zizza - 26 February 2008 17:36