Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Greek - saudades. te amo. pensando em voce o tempo todo,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianGreek

Title
saudades. te amo. pensando em voce o tempo todo,...
Text
Submitted by Clauelisa
Source language: Portuguese brazilian

O dia esta nublado mas ele esta lindo dentro de mim porque eu estou caminhando com voce atraves dos meus pensamentos por todos os lugares e momentos...eu to conseguindo te ver sentir e ate escutar.
A saudades aumenta a cada instante...
Um beijo no seu doce coracao com amor,
Fica com Deus,

Title
Λαχτάρα. Σ'αγαπώ. Σε σκέφτομαι όλη την ώρα...
Translation
Greek

Translated by sofibu
Target language: Greek

Η μέρα είναι συννεφιασμένη μα φαίνεται όμορφη πίσω μου, γιατί προχωρώ με σένα ανάμεσα στις σκέψεις μου σε κάθε μέρος και κάθε στιγμή...καταφέρνω να σε βλέπω, να σε αισθάνομαι, ακόμα και να σε ακούω.
Η λαχτάρα μου μεγαλώνει κάθε στιγμή.
Ένα φιλί με αγάπη στην γλυκιά σου καρδιά,
ο θεός μαζί σου.
Validated by irini - 11 June 2008 20:01