Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - Yenenesh

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishSwedish

Category Letter / Email - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Yenenesh
Text to be translated
Submitted by Yenenesh
Source language: Portuguese brazilian

Oi moça, tudo bem com você? Espero que sim.
Queria tanto te encontrar online para conversarmos.
Porque uma amizade não pode ficar muito tempo na ausência.
Remarks about the translation
Använd gärna brittisk eller US engelska.
Tack för hjälpen!

Original text:
"Oi moça td bom com vc espero que sim.
Queria tanto te encontrar onlayne para eu e vc converssar um pouco.
Porque uma amizade n pode ficar muito tempo na ausencia."
Edited by: Sweet Dreams
Edited by pias - 21 September 2008 21:21





Last messages

Author
Message

21 September 2008 21:18

Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Please, change the flag to brazilian portuguese.

Thanks

21 September 2008 21:22

pias
Number of messages: 8113
Done!