Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Yenenesh

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیسوئدی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Yenenesh
متن قابل ترجمه
Yenenesh پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Oi moça, tudo bem com você? Espero que sim.
Queria tanto te encontrar online para conversarmos.
Porque uma amizade não pode ficar muito tempo na ausência.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Använd gärna brittisk eller US engelska.
Tack för hjälpen!

Original text:
"Oi moça td bom com vc espero que sim.
Queria tanto te encontrar onlayne para eu e vc converssar um pouco.
Porque uma amizade n pode ficar muito tempo na ausencia."
Edited by: Sweet Dreams
آخرین ویرایش توسط pias - 21 سپتامبر 2008 21:21





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 سپتامبر 2008 21:18

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Please, change the flag to brazilian portuguese.

Thanks

21 سپتامبر 2008 21:22

pias
تعداد پیامها: 8113
Done!