Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Yenenesh

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsZweeds

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Yenenesh
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Yenenesh
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Oi moça, tudo bem com você? Espero que sim.
Queria tanto te encontrar online para conversarmos.
Porque uma amizade não pode ficar muito tempo na ausência.
Details voor de vertaling
Använd gärna brittisk eller US engelska.
Tack för hjälpen!

Original text:
"Oi moça td bom com vc espero que sim.
Queria tanto te encontrar onlayne para eu e vc converssar um pouco.
Porque uma amizade n pode ficar muito tempo na ausencia."
Edited by: Sweet Dreams
Laatst bewerkt door pias - 21 september 2008 21:21





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 september 2008 21:18

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
Please, change the flag to brazilian portuguese.

Thanks

21 september 2008 21:22

pias
Aantal berichten: 8113
Done!