Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-French - Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Text
Submitted by
melissa.manuela
Source language: Portuguese brazilian
Não vejo a hora de chegar em Paris e te dar um beijo, cheio de chocolate, te vejo na Sacré-Coeur, sim?
Title
J'ai hâte d'arriver à Paris ...
Translation
French
Translated by
lilian canale
Target language: French
J'ai hâte d'arriver à Paris et te donner un baiser, plein de chocolat, je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?
Validated by
turkishmiss
- 6 June 2009 01:06
Last messages
Author
Message
6 June 2009 00:56
turkishmiss
Number of messages: 2132
Hi Lilian,
je vais te voir
au
Sacré-Coeur, d'accord?
6 June 2009 01:03
lilian canale
Number of messages: 14972
Oui, bien sûr.
6 June 2009 01:06
turkishmiss
Number of messages: 2132