Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Greek - ¡Hola, chica! Fuera de ser una ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishGreek

Title
¡Hola, chica! Fuera de ser una ...
Text
Submitted by chicaalocaa
Source language: Spanish

¡Hola, chica! Fuera de ser una fanática de esa telenovela Argentina, ¿dónde aprendiste castellano y pudiste poner las letras de la canción?
Remarks about the translation
diacritics edited <Lilian>

Title
Γεια σου κοπελιά!
Translation
Greek

Translated by Kostas Mouratis
Target language: Greek

Γεια σου κοπελιά! Εκτός από το γεγονός ότι είσαι φανατική θεατής αυτής της Αργεντίνικης τηλεσειράς, πού έμαθες Ισπανικά ( Καστεγιάνο) και μπόρεσες να βάλεις τα λόγια του τραγουδιού;
Validated by User10 - 5 October 2009 13:07





Last messages

Author
Message

4 October 2009 22:19

xristi
Number of messages: 217
και μπόρεσες να βάλεις τα λόγια του τραγουδιού
(ίσως ή ίδια να καταλαβαίνει τι εννοεί)