Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Turkish - Kıyamet koparmak
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Speech
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Kıyamet koparmak
Text to be translated
Submitted by
Arnavut Biberi
Source language: Turkish
Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Remarks about the translation
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 February 2012 16:21
Last messages
Author
Message
2 February 2012 16:33
Mesud2991
Number of messages: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,
Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?
Şimdiden teşekkürler
2 February 2012 16:53
Arnavut Biberi
Number of messages: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.