Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



11Texte d'origine - Turc - Kıyamet koparmak

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Discours

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Kıyamet koparmak
Texte à traduire
Proposé par Arnavut Biberi
Langue de départ: Turc

Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Commentaires pour la traduction
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 Février 2012 16:21





Derniers messages

Auteur
Message

2 Février 2012 16:33

Mesud2991
Nombre de messages: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,

Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?

Şimdiden teşekkürler

2 Février 2012 16:53

Arnavut Biberi
Nombre de messages: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.