Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



11Originaltext - Türkisch - Kıyamet koparmak

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Rede

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Kıyamet koparmak
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Arnavut Biberi
Herkunftssprache: Türkisch

Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Bemerkungen zur Übersetzung
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 Februar 2012 16:21





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

2 Februar 2012 16:33

Mesud2991
Anzahl der Beiträge: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,

Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?

Şimdiden teşekkürler

2 Februar 2012 16:53

Arnavut Biberi
Anzahl der Beiträge: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.