Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



11Testo originale - Turco - Kıyamet koparmak

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglese

Categoria Discorso

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Kıyamet koparmak
Testo-da-tradurre
Aggiunto da Arnavut Biberi
Lingua originale: Turco

Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Note sulla traduzione
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 Febbraio 2012 16:21





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

2 Febbraio 2012 16:33

Mesud2991
Numero di messaggi: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,

Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?

Şimdiden teşekkürler

2 Febbraio 2012 16:53

Arnavut Biberi
Numero di messaggi: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.