Cucumis - Free online translation service
. .



11Original text - Turkish - hiç sevmedim kimseyi ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishDutch

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
hiç sevmedim kimseyi ...
Text to be translated
Submitted by karzani
Source language: Turkish

hiç sevmedim kimseyi senin kadar, hiç yüreğim yanmadı inan bu kadar...
ben seni, unutmak için sevmedim
Remarks about the translation
diacritics and typo edited (smy)
the original text before edits was:

"hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar...
ben seni, unutmak icin sevmedim"
Edited by smy - 10 February 2008 09:31





Last messages

Author
Message

23 August 2007 12:37

Francky5591
Number of messages: 12396
Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!