Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Турецька - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Турецька

Турецька

Іспанська

Сербська

Болгарська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Французька

Шведська

Македонська

Категорія Лист / Email

Заголовок	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено bruninhabh	Мова оригіналу: Турецька bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Пояснення стосовно перекладу	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

10 Лютого 2008 17:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		11 Лютого 2008 13:31
	smy Кількість повідомлень: 2481	bruninhabh, you have entered the same text into the comments also and also the words "aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom" are in the comments, not in the translation area. Do you also want these three words to be translated? if so, you should enter them into the translation area, if not you should delete them because translators have been translating these 3 words too.