Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Румунська-Іспанська - Când ai să -mi ieÅŸi...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Поезія
Заголовок
Când ai să -mi ieşi...
Текст
Публікацію зроблено
nedelcu
Мова оригіналу: Румунська
Când ai să-mi ieşi în cale iar...
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics edited/Freya
Заголовок
¿Cuándo volverás a cruzar en mi camino?
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
yulyanapop
Мова, якою перекладати: Іспанська
¿Cuándo volverás a cruzar en mi camino?
Затверджено
lilian canale
- 11 Березня 2008 10:00
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Березня 2008 15:10
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
¡Hola!
¿Esto es una pregunta?
11 Березня 2008 09:11
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Is it good now, Lilian?
11 Березня 2008 10:02
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Now, it is.
Thanks Francky, I added the proper accents.