Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Ισπανικά - Când ai să -mi ieÅŸi...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΙσπανικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Când ai să -mi ieşi...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nedelcu
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Când ai să-mi ieşi în cale iar...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Diacritics edited/Freya

τίτλος
¿Cuándo volverás a cruzar en mi camino?
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από yulyanapop
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

¿Cuándo volverás a cruzar en mi camino?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 11 Μάρτιος 2008 10:00





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

10 Μάρτιος 2008 15:10

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
¡Hola!

¿Esto es una pregunta?

11 Μάρτιος 2008 09:11

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Is it good now, Lilian?

11 Μάρτιος 2008 10:02

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Now, it is.
Thanks Francky, I added the proper accents.