Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Румунська-Італійська - Tot copil atomic ai rămas! Mi-e dor de tine!
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів
Заголовок
Tot copil atomic ai rămas! Mi-e dor de tine!
Текст
Публікацію зроблено
sport101cv
Мова оригіналу: Румунська
Tot copil atomic ai rămas! Mi-e dor de tine!
Заголовок
Sei rimasto il bambino atomico di una volta!
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
Oana F.
Мова, якою перекладати: Італійська
Sei rimasto il bambino atomico di una volta! Mi manchi!
Пояснення стосовно перекладу
in cazul in care i se adreseaza unei fete va trebui mofificat “rimasto†in “rimastaâ€
Затверджено
ali84
- 17 Квітня 2008 16:32