Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Арабська - Yar tenine haram deÄŸdi
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Пісні
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Yar tenine haram deÄŸdi
Текст
Публікацію зроблено
sanhoor
Мова оригіналу: Турецька
Yar tenine haram deÄŸdi
Заголовок
لمس جسد الØبيب المØرّم
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
elmota
Мова, якою перекладати: Арабська
Ø£Øسَ بشرة الØبيب المØرّمة
Пояснення стосовно перекладу
or
لمسَ جسد الØبيب المØرّم
Затверджено
jaq84
- 13 Листопада 2008 20:44
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
22 Жовтня 2008 15:24
jaq84
Кількість повідомлень: 568
Hello Serba
could you provide me with a bridge for thi one?
thanx.
CC:
serba
22 Жовтня 2008 16:09
serba
Кількість повідомлень: 655
Yar= my love
tenine haram deÄŸdi= you had a sexual intercourse with somebody else and this is illicit, forbidden by religion
I have tried to explain but I am sorry I don't thinki I can make a good translation of this
23 Жовтня 2008 01:52
elmota
Кількість повідомлень: 744
actually if u go to the rejected page you will find a bridge in english as:
"he felt the forbidden skin of the beloved"