Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Російська - merhaba aÅŸkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаРосійськаУкраїнська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Заголовок
merhaba aşkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir...
Текст
Публікацію зроблено sedatbzn
Мова оригіналу: Турецька

merhaba aşkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir o kadar uzaksın.
umarım anlayabilmişsindir,seni öpüyorum CANIM

Заголовок
Привет любимая...
Переклад
Російська

Переклад зроблено Sunnybebek
Мова, якою перекладати: Російська

Привет любимая, как у тебя дела? Ты рядом со мной, но в то же время так далеко. Надеюсь, ты поняла [что я имею ввиду]. Целую тебя, дорогая
Пояснення стосовно перекладу
CANIM - дорогая, душа моя.
Затверджено Garret - 29 Серпня 2008 07:37