Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Турецька - Neffa "Passione"

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Турецька

Категорія Пісні

Заголовок	Neffa "Passione"
Текст Публікацію зроблено serdems	Мова оригіналу: Італійська Dammi passione anche se il mondo non ci vuole bene, anche se siamo stretti da catene e carne da crocifissione Presto noi sogneremo distesi al sole di mille primavere senza il ricordo di questa prigione, di un tempo lontano ormai.

Заголовок	Neffa "Tutku"
Переклад Турецька Переклад зроблено delvin	Мова, якою перекладати: Турецька Tutku ver bana dÃ¼nya bunu sevmese de, zincirlerle sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ olsak da ve Ã§armÄ±ha gerilecek etlerle. Birazdan rÃ¼ya gÃ¶receÄŸiz binlerce ilkbaharÄ±n gÃ¼neÅŸinde uzanmÄ±ÅŸ halde bu hapisanenin anÄ±sÄ± olmadan hatta uzak bir zamanÄ±n..

Затверджено FIGEN KIRCI - 7 Жовтня 2008 02:34