Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Turkiskt - Neffa "Passione"

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Turkiskt

Bólkur Songur

Heiti	Neffa "Passione"
Tekstur Framborið av serdems	Uppruna mál: Italskt Dammi passione anche se il mondo non ci vuole bene, anche se siamo stretti da catene e carne da crocifissione Presto noi sogneremo distesi al sole di mille primavere senza il ricordo di questa prigione, di un tempo lontano ormai.

Heiti	Neffa "Tutku"
Umseting Turkiskt Umsett av delvin	Ynskt mál: Turkiskt Tutku ver bana dÃ¼nya bunu sevmese de, zincirlerle sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ olsak da ve Ã§armÄ±ha gerilecek etlerle. Birazdan rÃ¼ya gÃ¶receÄŸiz binlerce ilkbaharÄ±n gÃ¼neÅŸinde uzanmÄ±ÅŸ halde bu hapisanenin anÄ±sÄ± olmadan hatta uzak bir zamanÄ±n..

Góðkent av FIGEN KIRCI - 7 Oktober 2008 02:34