Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Норвезька - hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: НорвезькаАнглійська

Категорія Чат - Дім / Родина

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Bernardo Xavier
Мова оригіналу: Норвезька

hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Пояснення стосовно перекладу
american english
21 Вересня 2008 22:46





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

21 Вересня 2008 23:31

gamine
Кількість повідомлень: 4611
And another one :

"hehe, you weren't shiny like a sun, neither:P "".



CC: lilian canale

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171777.html