Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Norveççe - hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Norveççeİngilizce

Kategori Chat / Sohbet - Ev / Aile

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Çevrilecek olan metin
Öneri Bernardo Xavier
Kaynak dil: Norveççe

hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Çeviriyle ilgili açıklamalar
american english
21 Eylül 2008 22:46





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

21 Eylül 2008 23:31

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
And another one :

"hehe, you weren't shiny like a sun, neither:P "".



CC: lilian canale

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171777.html