Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Noors - hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsEngels

Categorie Chat - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Bernardo Xavier
Uitgangs-taal: Noors

hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Details voor de vertaling
american english
21 september 2008 22:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 september 2008 23:31

gamine
Aantal berichten: 4611
And another one :

"hehe, you weren't shiny like a sun, neither:P "".



CC: lilian canale

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171777.html