Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Norveški - hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiEngleski

Kategorija Chat - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Bernardo Xavier
Izvorni jezik: Norveški

hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Primjedbe o prijevodu
american english
21 rujan 2008 22:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 rujan 2008 23:31

gamine
Broj poruka: 4611
And another one :

"hehe, you weren't shiny like a sun, neither:P "".



CC: lilian canale

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171777.html