Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Norvégien - hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienAnglais

Catégorie Discussion - Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Texte à traduire
Proposé par Bernardo Xavier
Langue de départ: Norvégien

hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
Commentaires pour la traduction
american english
21 Septembre 2008 22:46





Derniers messages

Auteur
Message

21 Septembre 2008 23:31

gamine
Nombre de messages: 4611
And another one :

"hehe, you weren't shiny like a sun, neither:P "".



CC: lilian canale

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_171777.html