Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Болгарська - from september throught februar is the hunting...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Болгарська

Заголовок	from september throught februar is the hunting...
Текст Публікацію зроблено elito99	Мова оригіналу: Англійська from september throught februar is the hunting season, meat of all kinds is served and eaten, often in very sophisticated dishes that commemorate the success of the hunt. shellifish and oysters are at their peak as winter turns to spring, and they tend to cood up outside restaurant

Заголовок	ÐžÑ‚ ÑÐµÐ¿Ñ‚ÐµÐ¼Ð²Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ„ÐµÐ²Ñ€ÑƒÐ°Ñ€Ð¸
Переклад Болгарська Переклад зроблено ViaLuminosa	Мова, якою перекладати: Болгарська ÐžÑ‚ ÑÐµÐ¿Ñ‚ÐµÐ¼Ð²Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ„ÐµÐ²Ñ€ÑƒÐ°Ñ€Ð¸ Ðµ Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑÐµÐ·Ð¾Ð½, Ð²ÑÑÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð²Ðµ Ð¼ÐµÑÐ¾ ÑÐµ ÑÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¸ ÑÐ´Ð°Ñ‚, Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ ÑÑÑ‚Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ…Ð° Ð² Ð»Ð¾Ð²Ð°. Ð Ð°ÐºÐ¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð² Ð¿Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ Ð½Ð°Ð²Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐºÑƒÐ¿Ñ‡Ð²Ð°Ñ‚ ÐºÑ€Ð°Ð¹ Ñ€ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ð°.
Пояснення стосовно перекладу	ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÑÑ‚Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¾, Ñ‚ÑŠÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð»Ð¸Ð·Ð°, Ñ‡Ðµ Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð¼Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ(?!) ÑÐµ ÑÐºÑƒÐ¿Ñ‡Ð²Ð°Ñ‚. ÐŸÐ¾-Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð² ÐºÐ¾ÑˆÐ¾Ð²Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÐ½, Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ñ€ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ð° (Ð·Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚ Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð» - to coop Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ð¼/Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð´Ñ€ÐµÐ±Ð½Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼Ð½Ð¾ Ð¿Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð°, Ð² Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ° ÐºÐ»ÐµÑ‚ÐºÐ°/ ÐºÐ¾Ñˆ")

Затверджено ViaLuminosa - 6 Січня 2009 10:20