Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Норвезька - Present

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаНорвезькаПортугальська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Present
Текст
Публікацію зроблено kaderxena
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Sunnybebek

My dear friend, thank you very much for remembering my birthday and for getting this picture for me. Believe me, it was the best present that I got. I can't explain how happy I am...
Пояснення стосовно перекладу
ne kadar mutlu olduÄŸumu anlatamam - I can't explain how happy I was...

resim - picture, drawing, painting

Заголовок
Min kjære venn
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено Hege
Мова, якою перекладати: Норвезька

Min kjære venn, tusen takk for at du husket min bursdag og for å ha skaffet meg bildet. Tro meg, det var den beste presangen jeg fikk. Jeg kan ikke engang beskrive hvor glad jeg er...
Затверджено Hege - 5 Липня 2009 15:04