Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Давньоєврейська - The Lord is here

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаДавньоєврейська

Категорія Наука - Освіта

Заголовок
The Lord is here
Текст
Публікацію зроблено DerlyLana
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено gamine

The Lord is here.

Заголовок
האדון כאן
Переклад
Давньоєврейська

Переклад зроблено shiras
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська

אדוני כאן.
Затверджено jairhaas - 9 Лютого 2010 20:13





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

6 Лютого 2010 20:47

milkman
Кількість повідомлень: 773
אם לשפוט לפי הבקשה המצורפת מתחת לתרגום, הרי שהתרגום צריך להיות "אלוהים כאן" או "אדוני כאן", או משהו בסגנון, ולא "האדון" - מילה שאינה שכיחה במיוחד במובן של אלוהים בעברית.