Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Hebräisch - The Lord is here

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischHebräisch

Kategorie Satz - Erziehung

Titel
The Lord is here
Text
Übermittelt von DerlyLana
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von gamine

The Lord is here.

Titel
האדון כאן
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von shiras
Zielsprache: Hebräisch

אדוני כאן.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jairhaas - 9 Februar 2010 20:13





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

6 Februar 2010 20:47

milkman
Anzahl der Beiträge: 773
אם לשפוט לפי הבקשה המצורפת מתחת לתרגום, הרי שהתרגום צריך להיות "אלוהים כאן" או "אדוני כאן", או משהו בסגנון, ולא "האדון" - מילה שאינה שכיחה במיוחד במובן של אלוהים בעברית.