Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - Right to punish and the duty to transform.

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Латинська

Категорія Наука - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	Right to punish and the duty to transform.
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Fabius	Мова оригіналу: Англійська Right to punish and the duty to transform.
Пояснення стосовно перекладу	Hello, this sentence is to write a police badge in the prison system of the Brazilian capital. Talk about the law that only the state has to punish the offender and also the obligation that it has to turn it into a better person.Thank you very much! Admin's note : Accepted request

Відредаговано pias - 15 Лютого 2010 17:49

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Лютого 2010 17:42
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	The flag for the request should be English. Morover, no verb in it.
		15 Лютого 2010 17:55
	pias Кількість повідомлень: 8113	Thanks Aneta The request was accepted by Franck -11 February 2010, even if there's no verb.
		15 Лютого 2010 17:59
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Ok. Thanks, dear Pia!
		15 Лютого 2010 19:13
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Yeah, it was accepted as a motto (which are considered possible exceptions to our rule 4)