主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 英语 - Right to punish and the duty to transform.
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
讨论区
句子 - 社会 / 人民 / 政治
标题
Right to punish and the duty to transform.
需要翻译的文本
提交
Fabius
源语言: 英语
Right to punish and the duty to transform.
给这篇翻译加备注
Hello, this sentence is to write a police badge in the prison system of the Brazilian capital. Talk about the law that only the state has to punish the offender and also the obligation that it has to turn it into a better person.Thank you very much!
Admin's note : Accepted request
上一个编辑者是
pias
- 2010年 二月 15日 17:49
最近发帖
作者
帖子
2010年 二月 15日 17:42
Aneta B.
文章总计: 4487
The flag for the request should be English.
Morover, no verb in it.
2010年 二月 15日 17:55
pias
文章总计: 8113
Thanks Aneta
The request was accepted by Franck -11 February 2010, even if there's no verb.
2010年 二月 15日 17:59
Aneta B.
文章总计: 4487
Ok. Thanks, dear Pia!
2010年 二月 15日 19:13
Francky5591
文章总计: 12396
Yeah, it was accepted as a motto (which are considered possible exceptions to our rule 4)