 Переклад - Португальська-Курдська - Só Deus me pode julgar
Поточний статус Переклад
Запитані переклади: 
Категорія Вислів - Суспільство / Люди / Політика | | Текст
Публікацію зроблено  Bamsa | Мова оригіналу: Португальська Переклад зроблено isabelf
Só Deus me pode julgar | Пояснення стосовно перекладу | Pode também ser lida:
Apenas Deus me pode julgar
ou ainda:
Somente Deus me pode julgar |
|
 Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним! | yek xweda dıkare mın darizine | | Мова, якою перекладати: Курдська
yekane xweda dıkare mın darızine |
|
2 Липня 2010 11:04
Останні повідомлення | | | | |
13 Травня 2011 15:13 | |
diyakoКількість повідомлень: 3 | Bes (Yekane) Xweda dikare min darizîne | | |
2 Листопада 2012 16:04 | | | Bi tené Xwedé dikare dadgeriyé me bike | | |
5 Січня 2014 15:47 | | | There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenê" instead of "yekane".
Translation would be better if it is like this:
Bi tenê xweda dikare min darizîne |
|
| 
Улюблені переклади
