. .

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Κουρδικά - SÃ³ Deus me pode julgar

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κατηγορία Έκφραση - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος	SÃ³ Deus me pode julgar
Κείμενο Υποβλήθηκε από Bamsa	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Μεταφράστηκε από isabelf SÃ³ Deus me pode julgar
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Pode tambÃ©m ser lida: Apenas Deus me pode julgar ou ainda: Somente Deus me pode julgar

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.

τίτλος	yek xweda dÄ±kare mÄ±n darizine
Μετάφραση Κουρδικά Μεταφράστηκε από rojberdan	Γλώσσα προορισμού: Κουρδικά yekane xweda dÄ±kare mÄ±n darÄ±zine

2 Ιούλιος 2010 11:04

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Μάϊ 2011 15:13
	diyako Αριθμός μηνυμάτων: 3	Bes (Yekane) Xweda dikare min darizÃ®ne
		2 Νοέμβριος 2012 16:04
	suatatan Αριθμός μηνυμάτων: 5	Bi tenÃ© XwedÃ© dikare dadgeriyÃ© me bike
		5 Ιανουάριος 2014 15:47
	ahmet.ggen8 Αριθμός μηνυμάτων: 1	There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenÃª" instead of "yekane". Translation would be better if it is like this: Bi tenÃª xweda dikare min darizÃ®ne