Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Турецька - God morgen skat. Har du sovet godt?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Данська

Турецька

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок	God morgen skat. Har du sovet godt?
Текст Публікацію зроблено cindyeggen	Мова оригіналу: Данська Переклад зроблено gamine God morgen skat. Har du sovet godt? Har du drÃ¸mt om os to? Jeg skal til at lÃ¦re lidt tyrkisk i dag. haha. Kys.
Пояснення стосовно перекладу	Bro fra Lein. "Good morning darling. Have you slept well? (have you) dreamt about us? I will (go and) learn some Turkish today. haha. kiss About the last sentence: go = not going anywhere, just 'going to learn'." Thanks Lein.

Заголовок	gÃ¼naydÄ±n
Переклад Турецька Переклад зроблено punjab	Мова, якою перекладати: Турецька GÃ¼naydÄ±n sevgilim. Ä°yi uyudun mu? RÃ¼yanda bizi gÃ¶rdÃ¼n mÃ¼? Ben bugÃ¼n biraz TÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸreneceÄŸim.haha.Ã¶ptÃ¼m.

Затверджено 44hazal44 - 20 Серпня 2010 17:05