Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Англійська - Zavod za socijalno osiguranje

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Голландська

Англійська

Категорія Сайт / Блог / Форум

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Zavod za socijalno osiguranje
Текст Публікацію зроблено lvendrik	Мова оригіналу: Сербська (Ovo je) udruÅ¾enje specijalizovanih zdravstvenih ustanova za prevenciju invalidnosti i rehabilitaciju
Пояснення стосовно перекладу	Zavod za socijalno osiguranje

Заголовок	Social Insurance Institute
Переклад Англійська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Англійська (This is) association of medical institutes specialized in disability prevention and rehabilitation.

Затверджено lilian canale

- 1 Жовтня 2010 23:02

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Вересня 2010 07:54
	Chantal Кількість повідомлень: 878	I'm not sure about the original version, but in Dutch it says 'medical institution'.. When I 'google' sanitary institute there appear to be only two institutes that carry the name 'Sanitary Institute', and there seem to be no more references to this type of institution. I guess it's more specialized than a medical institute
		1 Жовтня 2010 12:29
	AALEKSIC Кількість повідомлень: 20	Meni se ne dopada izbor SANITARY a ni red reci u recenici.Pre bih rekla specialized medical institutions.Pozdrav.