Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Іспанська-Боснійська - feliz cumpleaños, ahora en tu idioma natal, que...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Заголовок
feliz cumpleaños, ahora en tu idioma natal, que...
Текст
Публікацію зроблено
MARIA SOLEDAD POZO ALMEND
Мова оригіналу: Іспанська
feliz cumpleaños, ahora en tu idioma natal, que tengas un hermoso dia, te envio un abrazo gigante
Заголовок
Sretan rođendan
Переклад
Боснійська
Переклад зроблено
maki_sindja
Мова, якою перекладати: Боснійська
Sretan rođendan, sada na tvom materinskom jeziku, (želim ti) lijep dan, šaljem ti ogroman zagrljaj.
Пояснення стосовно перекладу
(želim ti) lijep dan - (deseo) que tengas un hermoso dÃa
Затверджено
maki_sindja
- 13 Квітня 2013 20:43