Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська-Латинська - Só Deus me pode julgar
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Запитані переклади:
Категорія
Вислів - Суспільство / Люди / Політика
Заголовок
Só Deus me pode julgar
Текст
Публікацію зроблено
sromao
Мова оригіналу: Португальська Переклад зроблено
isabelf
Só Deus me pode julgar
Пояснення стосовно перекладу
Pode também ser lida:
Apenas Deus me pode julgar
ou ainda:
Somente Deus me pode julgar
Заголовок
Deus solus iudicare me potest
Переклад
Латинська
Переклад зроблено
Mistaya
Мова, якою перекладати: Латинська
Deus solus iudicare me potest
Затверджено
luccaro
- 5 Вересня 2006 15:05
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
18 Червня 2009 23:14
jovanam8
Кількість повідомлень: 10
Are you sure about iudicare, is it maybe judicare?
19 Червня 2009 00:41
Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
I'm sure. There isn't letter "j" in Latin language...
19 Червня 2009 02:47
jovanam8
Кількість повідомлень: 10
Ok,thanks.