ترجمه - پرتغالی-لاتین - Só Deus me pode julgarموقعیت کنونی ترجمه
ترجمه های درخواست شده:
طبقه اصطلاح - جامعه / مردم / سیاست | | | زبان مبداء: پرتغالی isabelf ترجمه شده توسط
Só Deus me pode julgar | | Pode também ser lida: Apenas Deus me pode julgar ou ainda: Somente Deus me pode julgar |
|
| Deus solus iudicare me potest | | زبان مقصد: لاتین
Deus solus iudicare me potest |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط luccaro - 5 سپتامبر 2006 15:05
آخرین پیامها | | | | | 18 ژوئن 2009 23:14 | | | Are you sure about iudicare, is it maybe judicare? | | | 19 ژوئن 2009 00:41 | | | I'm sure. There isn't letter "j" in Latin language... | | | 19 ژوئن 2009 02:47 | | | Ok,thanks. |
|
|