Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Англійська - GerÃ§ek dostlar yÄ±ldÄ±zlara benzerler, karanlÄ±k Ã§Ã¶kÃ¼nce ilk onlar gÃ¶zÃ¼kÃ¼rler...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Англійська

Італійська

Російська

Грецька

Голландська

Категорія Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	GerÃ§ek dostlar yÄ±ldÄ±zlara benzerler, karanlÄ±k Ã§Ã¶kÃ¼nce ilk onlar gÃ¶zÃ¼kÃ¼rler...
Текст Публікацію зроблено kkrusya	Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено nz08 Les vrais amis ressemblent aux Ã©toiles , quand la nuit tombe ils sont les premiers que l'on voit

Заголовок	Real friends...
Переклад Англійська Переклад зроблено Urunghai	Мова, якою перекладати: Англійська Real friends are like stars, when the night falls they are the first you can see.

Затверджено kafetzou - 6 Липня 2007 07:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Серпня 2007 19:02
	Î±Î½Î½ÎµÏ„Î± Кількість повідомлень: 4	ÎŸÎ¹ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î¿Î¯ Ï†Î¯Î»Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î± Î±ÏƒÏ„ÎÏÎ¹Î±,Î¿Ï„Î±Î½ ÎÏÎ¸ÎµÎ¹ Î· Î½ÏÏ‡Ï„Î± Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ ÎÎ¹Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ Ï€ÏÏŽÏ„Î¿Î¹ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï‚.