Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



30Переклад - Іспанська-Португальська (Бразилія) - Amor mio te quiero mucho

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаДавньоєврейськаПортугальська (Бразилія)АнглійськаРосійська

Категорія Слово

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Amor mio te quiero mucho
Текст
Публікацію зроблено agueda
Мова оригіналу: Іспанська

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Заголовок
Meu amor te amo muito
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Borges
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Obrigado por me dar
muito carinho, amor
compreenção, segurança,
preocupação...
Quero que saibas que
te amo muito e espero
que nosso amor cresça
cada dia mais...
Пояснення стосовно перекладу
mujer dice "ObrigadA"
Затверджено casper tavernello - 6 Серпня 2007 23:11