Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



30ترجمه - اسپانیولی-پرتغالی برزیل - Amor mio te quiero mucho

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیعبریپرتغالی برزیلانگلیسیروسی

طبقه کلمه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Amor mio te quiero mucho
متن
agueda پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

عنوان
Meu amor te amo muito
ترجمه
پرتغالی برزیل

Borges ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Obrigado por me dar
muito carinho, amor
compreenção, segurança,
preocupação...
Quero que saibas que
te amo muito e espero
que nosso amor cresça
cada dia mais...
ملاحظاتی درباره ترجمه
mujer dice "ObrigadA"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 6 آگوست 2007 23:11