Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Ukrainian-Polish - Друже.Вітаю Тебе, Ñ– твою родину зі ÑвÑтами.Бажаю...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Home / Family
This translation request is "Meaning only".
Title
Друже.Вітаю Тебе, Ñ– твою родину зі ÑвÑтами.Бажаю...
Text
Submitted by
mitka
Source language: Ukrainian
Друже.Вітаю Тебе, Ñ– твою родину зі ÑвÑтами.Бажаю Тобі щаÑÑ‚Ñ,здоров"Ñ Ñ– здійÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… мрій у наÑтупному році.З повагою...
Remarks about the translation
ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑького товариша.
Title
Przyjacielu, witam Ciebie i twojÄ… rodzinÄ™. Z okazji.....
Translation
Polish
Translated by
LadyKiya
Target language: Polish
Przyjacielu, witam Ciebie i twoją rodzinę. Z okazji świąt życzę Ci szczęścia, zdrowia i spełnienia wszystkich marzeń w następnym roku. Z poważaniem ...
Remarks about the translation
Przywitanie polskiego kolegi.
Validated by
bonta
- 12 January 2008 10:17