Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Russian

Portuguese brazilian

Romanian

German

French

English

Title	Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?
Text Submitted by fishne	Source language: Turkish Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?

Title	You are gorgeous. Can we meet?
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English You are gorgeous. Can we meet?

Validated by Tantine - 4 February 2008 23:47

Last messages

	Author	Message
		4 February 2008 22:15
	Tantine Number of messages: 2747	Hi Lilly This looks good I'll have to learn some Turkish, then I won't need to poll. It should be validated with no problem Bises beijos Ruth
		4 February 2008 22:45
	mattias Number of messages: 7	You\re very beautiful. Can we get to know eachother_
		4 February 2008 23:45
	Tantine Number of messages: 2747	Hi Lilly, I'll validate this I don't think mattias's version really changes anything. I love the word "gorgeous" Bises Tantine