Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Spanish - teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial
Title
teÅŸekkur ederim raul memnun oldum bende...
Text
Submitted by
MARIULINA
Source language: Turkish
teşekkur ederim raul memnun oldum bende elif.türkiyede istanbulda yasıyorum.20 yasındayım lise bitti acıkögretmden kamu yönetimi okuyorum aynı zamanda bir giyim mağazasında calısıyorum.hoş birisin gerçekten kendine iyi bak..
Title
Gracias Raúl, encantada de conocerte
Translation
Spanish
Translated by
acuario
Target language: Spanish
Gracias Raúl, encantada de conocerte. Yo soy Elif. Vivo en Estambul- TurquÃa. Tengo 20 años. He terminado los estudios secundarios, estudio administración pública en "Açik Ögretim" y también trabajo en una tienda de ropa. Eres muy agradable. CuÃdate...
Validated by
lilian canale
- 19 October 2009 16:54
Last messages
Author
Message
19 October 2009 11:14
lilian canale
Number of messages: 14972
Hola acuario,
Por favor, revisa tu traducción. Falta traducir una de las frases