Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-巴西葡萄牙语 - Fede la idea del IVR de bienvenida deberia decir...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

巴西葡萄牙语

讨论区商务 / 工作

标题	Fede la idea del IVR de bienvenida deberia decir...
正文提交 sipicius	源语言: 西班牙语 Bienvenido a xxxxxxxxx , el servicio de mensajeria interactiva mas avanzado de latinoamerica, para conocer nuestros servicios , presione 1, para soporte tecnico presione 2, si desea hablar con administracion presione 3, o aguarde y sera atendido.
给这篇翻译加备注	OlÃ¡,estou precisando que a traduÃ§ao seja certa para uma arendedora virtual (pode ser modificada) eu ja fiz a traduÃ§ao mai nao sei se estiver certa: benvindo a xxxxxxx , o serviÃ§o de mensajeria interativa mas avanÃ§ado da america latina. Para conhecer os nossos serviÃ§os digite 1, para suporte tecnico digite 2, para falar com administraÃ§Ã£o digite 3, ou aguarde para falar com nosos atendentes.

标题	Bem-vindo a xxxxxxxxx
翻译巴西葡萄牙语翻译 Angelus	目的语言: 巴西葡萄牙语 Bem-vindo a xxxxxxxxx, o serviÃ§o de mensagem interativa mais avanÃ§ado da AmÃ©rica Latina, para conhecer nossos serviÃ§os, digite 1, para suporte tÃ©cnico digite 2, se deseja falar com a administraÃ§Ã£o digite 3, ou aguarde e serÃ¡ atendido.

由casper tavernello认可或编辑 - 2008年一月 22日 02:52