Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 瑞典语 - för mej är dusÃ¥ mycket mer än bara en människa,...

当前状态 ‎原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语塞尔维亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
för mej är duså mycket mer än bara en människa,...
需要翻译的文本
提交 Josefinus
源语言: 瑞典语

för mej är du så mycket mer än bara en människa, du är så mycket mer än bara en vän. Du är en del av mej, min själ och mitt hjärta!
2008年 五月 10日 13:19





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 11日 20:08

Roller-Coaster
文章总计: 930
Can I have a bridge here please?

Thank you!



CC: pias

2008年 五月 11日 20:16

pias
文章总计: 8113
Here it is Roller ...
"You are so much more than only a human to me, you are so much more than just a friend. You are a part of me, my soul and my heart!"

2008年 五月 11日 20:28

Roller-Coaster
文章总计: 930
Thank you my dear!

Fast as always