Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Svedski - för mej är duså mycket mer än bara en människa,...

Trenutni status ‎Original tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiSrpski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
för mej är duså mycket mer än bara en människa,...
Tekst za prevesti
Podnet od Josefinus
Izvorni jezik: Svedski

för mej är du så mycket mer än bara en människa, du är så mycket mer än bara en vän. Du är en del av mej, min själ och mitt hjärta!
10 Maj 2008 13:19





Poslednja poruka

Autor
Poruka

11 Maj 2008 20:08

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
Can I have a bridge here please?

Thank you!



CC: pias

11 Maj 2008 20:16

pias
Broj poruka: 8114
Here it is Roller ...
"You are so much more than only a human to me, you are so much more than just a friend. You are a part of me, my soul and my heart!"

11 Maj 2008 20:28

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
Thank you my dear!

Fast as always