Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



11翻译 - 德语-荷兰语 - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语西班牙语荷兰语克罗地亚语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
正文
提交 Nadl0302
源语言: 德语

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
给这篇翻译加备注
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

标题
Als je ooit doodgaat
翻译
荷兰语

翻译 Lein
目的语言: 荷兰语

Als je ooit dood gaat, zal ik naar God gaan en zeggen: "Je hebt al zo veel engelen, geef mij de mijne terug!"
Martijn认可或编辑 - 2008年 五月 17日 00:22